🙌 Soutenez-nous 🏮 ! - Participez Ă  notre Gitcoin grant, et/ou 🔃 partagez notre communiquĂ© sur Twitter


Nous soutenir sur Gitcoin


Chers Bankless 🏮,

Nous lançons aujourd’hui notre Gitcoin grant, une forme de financement participatif qui permet de faire vivre les communs de nos communautĂ©s Bankless, Ethereum, DeFi, DeFi France, et plus encore.

Vous avez exprimĂ© le souhait de voir plus de contenu dans BanklessFR, c’est pour vous l’occasion de nous soutenir, en participant aux dĂ©penses du projet et/ou en partageant ce communiquĂ©, sur Twitter par exemple.

Vous avez aussi exprimĂ© l’envie de voir des articles qui permettent de passer de la thĂ©orie Ă  la pratique. En fonction des rĂ©sultats de notre campagne de financement participatif, nous traduirons des articles supplĂ©mentaires allant dans ce sens.

En ce moment, et jusqu’au 2 octobre, a lieu le CLR matching. C’est un systĂšme qui vient complĂ©ter quadratiquement chaque participation. Chaque financement est donc complĂ©tĂ© par ce CLR matching, ce qui rend plus important votre pouvoir de financeur.

En-dessous, vous pourrez trouver la traduction de notre Gitcoin grant.

A trùs bientît 👋,

Jon & Brice


Nous soutenir sur Gitcoin


Traduction en Français du Gitcoin grant :

📧 Version francophone de BanklessHQ

La newsletter BanklessFR propose un programme pour comprendre les théories et mécanismes fondamentaux de la finance décentralisée. BanklessFR a pour ambition de démocratiser l'accÚs à la DeFi, c'est pourquoi toutes nos publications sont en français.

BanklessFR reprend le modĂšle de newsletter Ă©ducative de BanklessHQ Ă  propos de la DeFi et de l’Open Finance. On retrouve par exemple le Skill Cube, qui est selon nous une mĂ©thode trĂšs intĂ©ressante Ă©laborĂ©e par Ryan Sean Adams.

📜 Historique

BanklessHQ a financé BanklessFR du 27 mai 2020 au 31 août 2020. Pour cela, nous avons perçu 2000 DAI, en particulier pour payer Jon Otherbright. Le travail qui a été fait jusque là est visible sur https://banklessfr.substack.com/ et sur https://twitter.com/BanklessFR.

La newsletter a dépassé les 500 abonnés (gratuits) mi-septembre 2020.

Pour l’instant, la newsletter se structure ainsi :

  1. Un lundi sur deux nous faisons le point sur l’avancĂ©e du projet, et annonçons de nouveaux Ă©lĂ©ments, dans ce que nous appelons Les points projet du lundi.

  2. Un mercredi sur deux, nous publions une RĂ©flexion sur la DeFi et l’Open Finance, qui est une traduction provenant de BanklessHQ.

  3. L’autre mercredi nous publions ce que nous appelons les Points sur les RĂ©flexions. Chaque Point sur les rĂ©flexions reprend le prĂ©cĂ©dent point et le complĂšte en fonction des articles sortis la semaine prĂ©cĂ©dente. Cela permet Ă  ceux qui dĂ©couvrent la newsletter d’avoir une vision globale de toutes les RĂ©flexions qui ont Ă©tĂ© publiĂ©es.

  4. Les jeudis, de façon indĂ©terminĂ©e et non systĂ©matique, nous publions des hors-sĂ©rie (2 jusque lĂ ) ou nous mettons en avant des projets francophones, une personne francophone dans le projet suffit, ça n’a pour l’instant pas Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©.

  5. Les vendredis, nous organisons un échange avec la communauté, via un Tweet particulier.

En tĂȘte de la newsletter se trouve un lien vers un ensemble de ressources Ă  propos de la DeFi.

On retrouve un peu plus bas la rubrique ÉvĂ©nements Ă  ne pas manquer. Elle permet d’annoncer tout Ă©vĂ©nement DeFi francophone, elle est entiĂšrement gratuite (l’annonceur ne paye pas). 

đŸ‘· Equipe

L’ensemble de ce travail est maintenant en majeure partie rĂ©alisĂ© par Jon Otherbright. TokenBrice a beaucoup soutenu le lancement du projet et reste impliquĂ©. Nous sommes aussi une Ă©quipe de correcteurs et relecteurs bĂ©nĂ©voles. Un hors-sĂ©rie a Ă©tĂ© traduit par un bĂ©nĂ©vole jusque lĂ . Un trĂšs grand merci Ă  eux 🙏 .

🎯 Objet du Gitcoin grant

Nous souhaiterions poursuivre le projet tout en conservant la gratuitĂ© sur le programme Ă©voquĂ© prĂ©cĂ©demment. 

Dans l’idĂ©al, nous souhaiterions aussi Ă©largir le programme, en conservant la gratuitĂ©, si nous en avons les moyens. Nous nous focaliserons sur les “Tactics” de BanklessHQ, qui sont des sortes de tutoriels permettant d’appliquer des stratĂ©gies particuliĂšres.

Nous aurions a minima besoin de 700€/mois : la plus grande partie de nos financements servent Ă  payer les efforts de traduction menĂ©s par Jon et ses collaborateurs.

Un budget au delà de 800€/mois nous permettrait de commencer à traduire et publier des “Tactics”.

Nous voyons BanklessFR comme un bien commun, c’est pourquoi nous venons vers vous aujourd’hui. Votre aide est grandement apprĂ©ciĂ©e, cela aidera Ă  diffuser en français les connaissances relatives Ă  la DeFi.